士師記 9:22 - Japanese: 聖書　口語訳

²² アビメレクは三年の間イスラエルを治めたが、

Colloquial Japanese (1955)

²² アビメレクは三年の間イスラエルを治めたが、

リビングバイブル

^22-23 三年が過ぎたころ、神がアビメレク王とシェケムの住民との間にもめ事を起こさせたので、シェケムの住民は、アビメレクに反旗をひるがえしました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²² 一方、アビメレクは三年間イスラエルを支配下においていたが、

聖書 口語訳

²² アビメレクは三年の間イスラエルを治めたが、

士師記 9:22 相互参照

士師記 11:26

イスラエルはヘシボンとその村里に住み、またアロエルとその村里およびアルノンの岸に沿うすべての町々に住むこと三百年になりますが、あなたがたはどうしてその間にそれを取りもどさなかったのですか。

士師記 9:21

こうしてヨタムは走って逃げ去り、ベエルに行き、兄弟アビメレクの顔をさけてそこに住んだ。

士師記 9:23

神はアビメレクとシケムの人々の間に悪霊をおくられたので、シケムの人々はアビメレクを欺くようになった。